Home
Over mij
Vertalingen
Redactie
Info
     
Profiel
Waarom?    




Ik ben Kullmann Sprachendienst
en ik heet Sigrid Kullmann

Sinds 1985 werk ik als freelance-vertaalster en redactrice met de
talencombinaties Engels-Duits en Nederlands-Duits.
Mijn specialisaties zijn geneeskunde en kunst & cultuur.

Mijn moedertaal is Duits. In het Engels en Nederlands voel ik mij ook volledig thuis.

Ik heb een Duitse en Engelse middelbare school afgerond en in Heidelberg een
vertaalopleiding gevolgd. Ik ben een gediplomeerd vertaalster en woon sinds 1983
in Nederland. Keulen blijft mijn tweede stad.

Levenslang leren hoort bij de fascinerende aspecten van mijn werk.
Ook daarvoor zet ik me in als voorzitter van de beroepsvereniging Vertalersforum en
de medische sectie van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV).
Een overzicht van mijn opleidingen en permanente educatie vindt u in mijn profiel.

Sigrid Kullmann
naar de vorige pagina
Deutsch English
Copyright © 2018
Sigrid Kullmann